Liquid flow in either direction deflects the paddle which, by cam action, displaces a permanent-magnet-equipped shuttle along the unit stem. The magnet actuates a hermetically sealed, magnetic reed switch within the stem to operate a remote alarm or indicator.